第242节

　　所以现在得想办法让罗马尼亚的电视台，播放华夏的电视剧呀。

　　趁着罗马尼亚人对华夏还感兴趣的时候，持续文化输出。

　　眼下罗马尼亚人喜欢华夏货，是因为在漫长的封闭期，他们对外国商品的了解，本来就极为有限。

　　而且当时因为同是对抗苏联的社会主义国家，官方舆论长期宣传两国是亲密战友。

　　但随着罗马尼亚的暴力革命，苏联解体，冷战格局结束，大家也算不上社会主义阵营的亲密伙伴了。

　　将来官方的相关宣传，势必要减弱。

　　况且罗马尼亚本身就是欧洲国家，从地域角度上来讲，打破了封闭状态，便轻而易举受到西欧流行的影响。

　　而西欧，作为发达的资本主义国家，物质资源丰富，自带引领世界时髦的buff。

　　在罗马尼亚，华夏货还想继续保持受欢迎的地位的话，就必须得从流行文化角度入手。

　　播放什么样的电视剧呢？

　　虽然罗文版的《红楼梦》《水浒传》前两年特别畅销，但现在应该播放的是华夏最新的时装剧。

　　如此一来，还可以给华夏服装打广告，让罗马尼亚人民在西方产品进入的情况，依然觉得华夏货是时髦的。

　　伊万诺夫一边听一边点头，想了想，问她：“我们要不要在俄罗斯电视台也这么做？”

　　王潇笑了：“你说呢？”

　　然后两人商量一通，一致认为俄罗斯电视台更适合的应该是港剧。

　　因为港片时装剧更时髦，人物打扮洋气，服装鲜艳，款式新颖。

　　而且相形之下，港片尺度更大，拳头加枕头，是全世界不破的流行密码。

　　故事离奇曲折，人物形象鲜明的港片，的确更容易受俄罗斯观众欢迎。

　　当然，王潇还有一套逻辑，那就是香港是典型的亚热带季风气候。

　　据说长期生活在寒冷地区的人，更容易喜欢温暖的地方。

　　她穿书之前，去三亚旅游，就感觉自己误入的东北。不管走到哪里，耳边响起的都是东北腔。

　　来玩的，尤其是做生意的，十个起码有八个是东北人。

　　伊万诺夫仔细想了想，好像还真是这样。

　　比如他本人，就比较喜欢去温暖且阳光灿烂的黑海地区度假，像格鲁吉亚的加格拉、皮聪达，都很不错。

　　好吧，已经没有苏联了，它们跟他也没关系了。

　　伊万诺夫怀着惆怅的心情强调：“一定要好看，电视剧的演员一定要非常漂亮。”

　　看美女可以让他心情变好。

　　王潇的反应就两个字：呵呵。

　　相形之下，在俄罗斯电视台播放港剧应该会比较简单。

　　因为原本的苏联电视台，已经失去了官方性质，也没了国家的大笔拨款，需要自己想办法搞钱。

　　与此同时，民间电视台和影视制作机构如雨后春笋般，层出不穷。

　　对于他们来说，电视剧的商业价值是最重要。

　　简单点讲，就是播放的电视剧必须得来拿到广告费。

　　不然他们靠什么养家糊口呢？

　　伊万诺夫有朋友就是搞民间电视台的，他在原先的国家电视台也有熟人。到时候不至于拜山头不知道朝哪个方向烧香。

　　罗马尼亚这边就相对麻烦一些。

　　他们对当地电视台的运行状况一无所知，得想办法找人牵线搭桥。

　　嗯，明天就问问市政府领导。

　　为什么要放华夏电视剧呢？

　　冠冕堂皇的说法是为了延续两国持久以来的友谊。

　　私人一点的解释是，华商很想看华夏剧。

　　可为什么你们这么点人想看，我们就得满足你们呢？

　　咳咳，很简单啊，我们付广告费。

　　王潇已经想好了，到时候就以仓库批发市场的名义对外打冠名广告，刚好还可以帮仓库招商。

　　嗯，以她在江东电视台的炮制流行的经验，配音其实挺快的，关键是译制。

　　罗马尼亚电视台应该有相关经验。

　　就是到底应该选什么片子合适呢，得对准罗马尼亚主要收视群体的胃口啊。

　　王潇有心想去做个调研，但看看时间，还是算了。

　　直接问电视台的人吧，他们最清楚观众的口味。

　　伊万诺夫可不管，反正他原本生活圈子的朋友们一大半以上都是夜游生物。

　　这个时候打电话给他们，询问他们想看什么电视剧，是最合适不过的。

　　王潇赶紧去冲澡睡觉。

　　反正她不会对伊万诺夫的朋友圈的节操有过高的估计的。

　　她决定把这个任务交给华夏商业街俄方负责人，以员工和员工的家属为调查样本，据统计他们的偏好。

　　这么一来的话，也不算无的放矢了。

　　因为莫斯科和布加勒斯特时差只有一个小时，他们中途又坐了火车，反正王潇没感受到任何时差的痛苦。

　　她一觉睡到天亮，感觉神清气爽。

　　家庭旅馆提供早餐，是商店里出售的8列伊一块的面包和10列伊的牛奶。这是主人一早去商店排队买的。

　　伊万诺夫兴高采烈，因为这回吃的是面包，他感觉自己没有被忽视。

　　结果旅馆主人兴高采烈地用蹩脚的散装英语强调：本来她不知道要排到什么时候，但是商店的营业员知道她家旅馆正接待华夏的客人，所以特地让她去前面买了。

　　她咯咯直笑，是那种于有荣焉的开心。

　　王潇却尴尬得恨不得挖个地洞钻进去。

　　真的，她宁可多花钱享受特权。这样感觉是等价交换，就无所谓了。

　　现在因为自己的国籍，被人方方面面地优待，她真是诚惶诚恐。

　　伊万诺夫在旁边直接呵呵了。

　　什么叫做饱汉不知饿汉饥，人间凡尔赛？这就是典型！

　　突然间感觉手上的面包干巴巴，为什么没有黄油呢？

　　罗马尼亚果然不行。

　　两个保镖可不像老板一样别扭。他们当特工的时候，被嫌弃是正常状态，早就毫无反应。

　　嗯，布加勒斯特的白面包，还是比不上莫斯科的大列巴扎实呀。

　　出门之前，王潇借用旅馆的电话，打回江东省电视台，找电视部的张主任，跟人打听现在电视剧出海需要怎么办。

　　张主任一开始满头雾水，好奇她为什么问这个。

　　等听说她想把华夏电视剧弄到罗马尼亚去播放，张主任都懵圈了。

　　他脱口而出：“他们是想引进《西游记》还是《红楼梦》啊？”

　　他之所以这么问，截止目前为止，他唯二知道的两部出口电视剧，就是《西游记》和《红楼梦》。

　　前者在日本和东南亚地区播放了，反响非常热烈。

　　后者是前年西德电视台主动找上门的，西德人居然也喜欢看《红楼梦》小说。

　　他们把八七版的《红楼梦》编译成了二十六集，每个礼拜天上午放一集，从一九九零年六月二十四号，一直放到了十二月二十六号。

　　这可是第一部 在欧洲播放的华语片。

　　王潇大喜过望，有先例可循就好，萧规曹随，总胜过于两眼一抹黑。

　　“不，我不要《红楼梦》，我要的是反应现在华夏生活，最好是反映现在大城市时髦的电视剧。”

　　王潇张嘴就来，俨然文化传播使者，“我要让罗马尼亚人民感受到我们改革开放的成果，让他们知道现在的华夏人是怎么生活的，促进两国友谊。”

　　这一下格局拉满了，搞得张主任都不由自主地紧张起来，认为这必须得当成个大事来对待。

　　他立刻追问：“罗马尼亚哪个电视台呀，他们想引进什么片子啊？”

　　他没问对方准备花多少钱买片子，因为这时代的电视剧出口走的是文化传播路线，想的是国际影响力，压根就没考虑过靠它挣钱。

　　毕竟华夏电视台奉行的基本都是拿来主义，他们播放香港电视剧的时候，歌星在电视台上唱人家的歌时，也都没考虑过要给人家版权费呀。

　　王潇听他叨叨叨问了一通，立刻笑了：“所以要我们推荐啊，他们也不知道我们有什么好片子。要时尚的啊，要积极向上，不能是以前的陈芝麻烂谷子啊。咱们要在剧变的时代，展示华夏的风采。”

　　张主任立刻信誓旦旦地保证：“我去跟领导汇报这事，我们商量下，给你推荐个名单。”

　　他现在有点热血上头，浑身都暖洋洋的。

　　没有经历过时代巨变的人，难以理解他们这辈人自尊与自卑相互缠绕的感情。

　　刚改开走出国门去学习的时候，真的，他感觉自己和自己的同辈人，走在人家欧美以及日本等国的大街上，好听点讲叫乡下人进城，难听点说就是深山老林的猴子，进入了人类的世界。

　　真的，浑身上下所有的毛孔都不自在，恨不得能把自己的一层皮都给扒了。

　　还什么国际影响力呢，自己简直就是个笑话。

　　能够出口《西游记》和《红楼梦》，他们华夏全体电视人固然与有荣焉。

　　但说实在的，那也最多只能反应他们现在的电视剧制作水平，还是有外国人可以看见眼的。

　　可要说这体现了华夏现在的国际影响力，那就有点勉强了。

　　毕竟这两部片子，一部是神话剧，一部是古装剧。而且原著都是好久以前传播出去的。

　　他没想到这么快，就有罗马尼亚电视台，对反映华夏老百姓现代生活的电视剧，产生了浓厚的兴趣。

　　对对对，要选择轻松活泼更加生活化的片子，不能严肃不能说教。